<?php

return [
    "address"                                   => "عنوان الشركة",
    "address_required"                          => "عنوان الشركة مطلوب.",
    "all_set"                                   => "صلاحيات الملفات مضبطة بالطريقه الصحيحه!",
    "allow_duplicate_barcodes"                  => "السماح بتشابة الباركود",
    "apostrophe"                                => "الفاصلة",
    "backup_button"                             => "نسخ إحتياطى",
    "backup_database"                           => "نسخ إحتياطى لقاعدة البيانات",
    "barcode"                                   => "باركود",
    "barcode_company"                           => "اسم الشركة",
    "barcode_configuration"                     => "اعدادات الباركود",
    "barcode_content"                           => "محتويات الباركود",
    "barcode_first_row"                         => "الصف 1",
    "barcode_font"                              => "الخط",
    "barcode_formats"                           => "اشكال الادخال",
    "barcode_generate_if_empty"                 => "توليد اذا كان الباركود فارغ.",
    "barcode_height"                            => "الارتفاع (px)",
    "barcode_id"                                => "كود/اسم الصنف",
    "barcode_info"                              => "معلومات اعدادات الباركود",
    "barcode_layout"                            => "تخطيط الباركود",
    "barcode_name"                              => "الاسم",
    "barcode_number"                            => "الباركود UPC/EAN/ISBN",
    "barcode_number_in_row"                     => "الرقم فى الصف",
    "barcode_page_cellspacing"                  => "المسافة بين الخلايا فى صفحة العرض.",
    "barcode_page_width"                        => "عرض الصفحة",
    "barcode_price"                             => "السعر",
    "barcode_second_row"                        => "الصف 2",
    "barcode_third_row"                         => "الصف 3",
    "barcode_tooltip"                           => "تحذير: قد تؤدي هذه الميزة إلى استيراد اصناف مكررة أو إنشاؤها. لا تستخدمها إذا كنت لا تريد الباركود مكررة.",
    "barcode_type"                              => "نوعية الباركود",
    "barcode_width"                             => "العرض (px)",
    "bottom"                                    => "الأسفل",
    "cash_button"                               => "",
    "cash_button_1"                             => "",
    "cash_button_2"                             => "",
    "cash_button_3"                             => "",
    "cash_button_4"                             => "",
    "cash_button_5"                             => "",
    "cash_button_6"                             => "",
    "cash_decimals"                             => "فواصل النقدية",
    "cash_decimals_tooltip"                     => "إذا كانت الكسور العشرية النقدية وعشرية العملات هي نفسها ثم لن يتم تقريب النقدية.",
    "cash_rounding"                             => "التقريب النقدي",
    "category_dropdown"                         => "إظهار الفئة كقائمة منسدلة",
    "center"                                    => "الوسط",
    "change_apperance_tooltip"                  => "",
    "comma"                                     => "فاصلة",
    "company"                                   => "اسم الشركة",
    "company_avatar"                            => "",
    "company_change_image"                      => "تغيير الصورة",
    "company_logo"                              => "شعار الشركة",
    "company_remove_image"                      => "إزالة الصورة",
    "company_required"                          => "اسم الشركة مطلوب",
    "company_select_image"                      => "اختار صورة",
    "company_website_url"                       => "الموقع الإلكترونى للشركة غير صحيح.",
    "country_codes"                             => "أكواد الدولة",
    "country_codes_tooltip"                     => "قائمة مفصولة بفاصلة لاسماء الدول للبحث.",
    "currency_code"                             => "رمز العملة",
    "currency_decimals"                         => "العلامة العشرية للعملة",
    "currency_symbol"                           => "رمز العملة",
    "current_employee_only"                     => "",
    "customer_reward"                           => "المكافآت",
    "customer_reward_duplicate"                 => "المكافئة يجب ان تكون فريدة.",
    "customer_reward_enable"                    => "تمكين مكافآت العميل",
    "customer_reward_invalid_chars"             => "لا يمكن أن تحتوي المكافأة على '_'",
    "customer_reward_required"                  => "المكافأة هي حقل مطلوب",
    "customer_sales_tax_support"                => "دعم الضرائب المبيعات العملاء",
    "date_or_time_format"                       => "تصفية التاريخ والوقت",
    "datetimeformat"                            => "شكل الوقت و التاريخ",
    "decimal_point"                             => "العلامة العشرية",
    "default_barcode_font_size_number"          => "الحجم الافتراضي لخط الباركود لابد أن يكون رقم.",
    "default_barcode_font_size_required"        => "الحجم الافتراضي لخط الباركود مطلوب.",
    "default_barcode_height_number"             => "الارتفاع الافتراضي للباركود لابد ان يكون رقم.",
    "default_barcode_height_required"           => "الارتفاع الافتراضي للباركود مطلوب.",
    "default_barcode_num_in_row_number"         => "رقم الباركود فى اى سطر لابد ان يكون رقم.",
    "default_barcode_num_in_row_required"       => "رقم الباركود فى اى سطر مطلوب.",
    "default_barcode_page_cellspacing_number"   => "المسافة الافتراضية بين خلايا الباركود لابد أن تكون رقم.",
    "default_barcode_page_cellspacing_required" => "المسافة الافتراضية بين خلايا الباركود مطلوبة.",
    "default_barcode_page_width_number"         => "عرض الصفحة الافتراضي للباركود لابد ان يكون رقم.",
    "default_barcode_page_width_required"       => "عرض الصفحة الافتراضي للباركود مطلوب.",
    "default_barcode_width_number"              => "العرض الافتراضي للباركود لابد ان يكون رقم.",
    "default_barcode_width_required"            => "العرض الافتراضي للباركود مطلوب.",
    "default_item_columns"                      => "الخانات المراد إظهارها",
    "default_origin_tax_code"                   => "كود الضريبة الاساسي الافتراضي",
    "default_receivings_discount"               => "خصم الإيصالات الافتراضي",
    "default_receivings_discount_number"        => "خصم الإيصالات الافتراضي يجب ان يكون رقم.",
    "default_receivings_discount_required"      => "خصم الإيصالات الافتراضي هي خانة اجبارية.",
    "default_sales_discount"                    => "نسبة الخصم الافتراضية",
    "default_sales_discount_number"             => "نسبة الخصم الافتراضية لابد ان تكون رقم.",
    "default_sales_discount_required"           => "نسبة الخصم الافتراضية مطلوبة.",
    "default_tax_category"                      => "فئة الضرائب الافتراضية",
    "default_tax_code"                          => "قانون الضرائب الافتراضي",
    "default_tax_jurisdiction"                  => "الاختصاص الضريبي الافتراضي",
    "default_tax_name_number"                   => "يجب أن يكون الاسم الافتراضي للضريبة سلسلة.",
    "default_tax_name_required"                 => "اسم الضريبة الافتراضية مطلوب.",
    "default_tax_rate"                          => "معدل الضريبة الافتراضي %",
    "default_tax_rate_1"                        => "معدل الضريبة 1",
    "default_tax_rate_2"                        => "معدل الضريبة 2",
    "default_tax_rate_3"                        => "",
    "default_tax_rate_number"                   => "معدل الضريبة الافتراضي يجب أن يكون رقم.",
    "default_tax_rate_required"                 => "معدل الضريبة الافتراضي مطلوب.",
    "derive_sale_quantity"                      => "السماح بأسعار البيع المشتقة",
    "derive_sale_quantity_tooltip"              => "إذا تم تحديدها، فسيتم توفير نوع جديد من الاصناف للاصناف المطلوبة حسب المبلغ الموسع",
    "dinner_table"                              => "طاولة",
    "dinner_table_duplicate"                    => "الطاولة يجب ان تكون فريدة.",
    "dinner_table_enable"                       => "تمكين جداول الطاولات",
    "dinner_table_invalid_chars"                => "لا يمكن أن يحتوي اسم الطاولة على '_'.",
    "dinner_table_required"                     => "الطاولة هو حقل مطلوب.",
    "dot"                                       => "نقطة",
    "email"                                     => "البريد الإلكتروني",
    "email_configuration"                       => "إعدادات البريد الإلكتروني",
    "email_mailpath"                            => "مسار ارسال البريد",
    "email_protocol"                            => "بروتوكول",
    "email_receipt_check_behaviour"             => "ارسال رسائل الكترونية",
    "email_receipt_check_behaviour_always"      => "مختار دائما",
    "email_receipt_check_behaviour_last"        => "تذكر آخر إختيار",
    "email_receipt_check_behaviour_never"       => "دائما غير مختار",
    "email_smtp_crypto"                         => "تشفير SMTP",
    "email_smtp_host"                           => "خادم SMTP",
    "email_smtp_pass"                           => "كلمة سر SMTP",
    "email_smtp_port"                           => "رقم منفذ SMTP",
    "email_smtp_timeout"                        => "وقت فشل المحاولة (ثوانى) لـ SMTP",
    "email_smtp_user"                           => "اسم مستخدم SMTP",
    "enable_avatar"                             => "",
    "enable_avatar_tooltip"                     => "",
    "enable_dropdown_tooltip"                   => "",
    "enable_new_look"                           => "",
    "enable_right_bar"                          => "",
    "enable_right_bar_tooltip"                  => "",
    "enforce_privacy"                           => "فرض نظام الخصوصية",
    "enforce_privacy_tooltip"                   => "حماية ملفات ومعلومات المستخدم عند الحذف",
    "fax"                                       => "الفاكس",
    "file_perm"                                 => "يوجد خطأ في ضبط اعدادات وصلاحيات الملفات نرجوا إعادة الضبط.",
    "financial_year"                            => "بداية السنة المالية",
    "financial_year_apr"                        => "1 أبريل",
    "financial_year_aug"                        => "1 أغسطس",
    "financial_year_dec"                        => "1 ديسمبر",
    "financial_year_feb"                        => "1 فبراير",
    "financial_year_jan"                        => "1 يناير",
    "financial_year_jul"                        => "1 يوليو",
    "financial_year_jun"                        => "1 يونيو",
    "financial_year_mar"                        => "1 مارس",
    "financial_year_may"                        => "1 مايو",
    "financial_year_nov"                        => "1 نوفمبر",
    "financial_year_oct"                        => "1 أكتوبر",
    "financial_year_sep"                        => "1 سبتمبر",
    "floating_labels"                           => "تسميات عائمة",
    "gcaptcha_enable"                           => "صفحة تسجيل الدخول ريكابتشا",
    "gcaptcha_secret_key"                       => "مفتاح السرية ريكابتشا",
    "gcaptcha_secret_key_required"              => "مفتاح السرية ريكابتشا هو حقل مطلوب",
    "gcaptcha_site_key"                         => "ريكابتشا مفتاح الموقع",
    "gcaptcha_site_key_required"                => "ريكابتشا مفتاح الموقع هو حقل مطلوب",
    "gcaptcha_tooltip"                          => "احرص على حماية صفحة تسجيل الدخول باستخدام ريكابتشا من غوغل.",
    "general"                                   => "عام",
    "general_configuration"                     => "إعدادات عامة",
    "giftcard_number"                           => "رقم كارت الهدية",
    "giftcard_random"                           => "توليد عشوائي",
    "giftcard_series"                           => "توليد في السلسلة",
    "image_allowed_file_types"                  => "أنواع الملفات المسموح بها",
    "image_max_height_tooltip"                  => "أقصى ارتفاع مسموح به لتحميلات الصور بالبكسل (بكسل).",
    "image_max_size_tooltip"                    => "أقصى حجم مسموح به للملف لتحميل الصور (بالكيلو بايت).",
    "image_max_width_tooltip"                   => "أقصى عرض مسموح به لتحميلات الصور بالبكسل (بكسل).",
    "image_restrictions"                        => "قيود تحميل الصور",
    "include_hsn"                               => "تشمل الدعم لرمز نظام منسق",
    "info"                                      => "معلومات",
    "info_configuration"                        => "معلومات الشركة",
    "input_groups"                              => "مجموعات الإدخال",
    "integrations"                              => "التكامل",
    "integrations_configuration"                => "تكامل",
    "invoice"                                   => "الفاتورة",
    "invoice_configuration"                     => "إعدادات طباعة الفاتورة",
    "invoice_default_comments"                  => "التعليق الافتراضي على الفاتورة",
    "invoice_email_message"                     => "قالب البريد الإلكتروني للفاتورة",
    "invoice_enable"                            => "تفعيل الفوترة",
    "invoice_printer"                           => "طابعة الفواتير",
    "invoice_type"                              => "نوع الفاتورة",
    "is_readable"                               => "يمكن قراءته ، ولكن تم تعيين الأذونات بشكل غير صحيح. يرجى ضبطه على 640 أو 660 والتحديث.",
    "is_writable"                               => "ممكن التعديل عليه، لكن الصلاحيات هي اكثر من 750. نرجوا الضبط الى 750.",
    "item_markup"                               => "",
    "jsprintsetup_required"                     => "تحذير! هذه الخاصية غير المفعلة سوف تعمل فقط مع وجود الاضافة jsPrintSetup على متصفح فايرفوكس. حفظ على أى حال؟",
    "language"                                  => "اللغة",
    "last_used_invoice_number"                  => "اخر رقم مستخدم للفاتورة",
    "last_used_quote_number"                    => "اخر رقم مستخدم لعرض الاسعار",
    "last_used_work_order_number"               => "آخر رقم مستخدم في طلبات العمل",
    "left"                                      => "يسار",
    "license"                                   => "الرخصة",
    "license_configuration"                     => "نص الرخصة",
    "line_sequence"                             => "تسلسل خطي",
    "lines_per_page"                            => "عدد السطور فى الصفحة",
    "lines_per_page_number"                     => "عدد السطور فى الصفحة يجب أن يكون رقم.",
    "lines_per_page_required"                   => "عدد السطور فى الصفحة مطلوب.",
    "locale"                                    => "إقليمية",
    "locale_configuration"                      => "الإعدادات الإقليمية",
    "locale_info"                               => "معلومات التهيئة الإقليمية",
    "location"                                  => "المخزون",
    "location_configuration"                    => "أماكن المخزون",
    "location_info"                             => "معلومات تهيئة الأماكن",
    "login_form"                                => "نمط نموذج تسجيل الدخول",
    "logout"                                    => "هل تريد عمل نسخة إحتياطية قبل الخروج؟ اضغط [نعم] لعمل النسخة أو [الغاء] للخروج.",
    "mailchimp"                                 => "ميل تشامب",
    "mailchimp_api_key"                         => "مفتاح ميل شيمب",
    "mailchimp_configuration"                   => "إعدادات ميل شيمب",
    "mailchimp_key_successfully"                => "نجاح.",
    "mailchimp_key_unsuccessfully"              => "فشل.",
    "mailchimp_lists"                           => "قوائم ميل شيمب",
    "mailchimp_tooltip"                         => "انقر على رمز مفتاح API.",
    "message"                                   => "الرسائل",
    "message_configuration"                     => "إعدادات الرسائل",
    "msg_msg"                                   => "الرسائل النصية المحفوظة",
    "msg_msg_placeholder"                       => "إذا أردت إستخدام قالب للرسائل القصيرة احفظه هنا. عدا ذلك أترك هذا الحقل فارغ.",
    "msg_pwd"                                   => "SMS-API كلمة السر لـ",
    "msg_pwd_required"                          => "مطلوب SMS-API كلمة السر لـ",
    "msg_src"                                   => "SMS-API كود المرسل لـ",
    "msg_src_required"                          => "مطلوب SMS-API كود المرسل لـ",
    "msg_uid"                                   => "SMS-API اسم المستخدم لـ",
    "msg_uid_required"                          => "مطلوب SMS-API اسم المستخدم لـ",
    "multi_pack_enabled"                        => "رزم متعددة لكل صنف",
    "no_risk"                                   => "لا يوجد اي مشاكل في صلاحيات الملفات.",
    "none"                                      => "لايوجد",
    "notify_alignment"                          => "مكان عرض رسائل المعلومات",
    "number_format"                             => "شكل الرقم",
    "number_locale"                             => "التهيئة الاقليمية",
    "number_locale_invalid"                     => "التهيئة الإقليمية المختارة غير صحية، راجع الرابط الموجود فى الملاحظة لاختيار تهيئة مناسبة.",
    "number_locale_required"                    => "رقم التهيئة الإقليمية مطلوب.",
    "number_locale_tooltip"                     => "إيجاد تهيئة إقليمية مناسبة عبر الرابط.",
    "os_timezone"                               => "المنطقة الزمنية OSPOS:",
    "ospos_info"                                => "معلومات التثبيت OSPOS",
    "payment_options_order"                     => "ترتيب خيارات الدفع",
    "perm_risk"                                 => "صلاحيات الملفات ممكن ان تشكل خطر في حال كانت غير صحيحة.",
    "phone"                                     => "هاتف الشركة",
    "phone_required"                            => "هاتف الشركة مطلوب.",
    "print_bottom_margin"                       => "الهامش السفلي",
    "print_bottom_margin_number"                => "الهامش السفلي يجب أن يكون رقم.",
    "print_bottom_margin_required"              => "الهامش السفلي مطلوب.",
    "print_delay_autoreturn"                    => "العودة الى عمليات البيع تلقائيا ( عدد الثواني )",
    "print_delay_autoreturn_number"             => "الزمن المحدد للعودة الى عمليات البيع هو خانة اجبارية.",
    "print_delay_autoreturn_required"           => "الزمن المحدد للعودة الى عمليات البيع يجب ان يكون رقم.",
    "print_footer"                              => "طباعة تذييل المتصفح",
    "print_header"                              => "طباعة ترويسة المتصفح",
    "print_left_margin"                         => "الهامش الأيسر",
    "print_left_margin_number"                  => "الهامش الأيسر يجب ان يكون رقم.",
    "print_left_margin_required"                => "الهامش الأيسر مطلوب.",
    "print_receipt_check_behaviour"             => "خانة طباعة الفواتير",
    "print_receipt_check_behaviour_always"      => "دائما مختار",
    "print_receipt_check_behaviour_last"        => "تذكر آخر اختيار",
    "print_receipt_check_behaviour_never"       => "دائما ليس مختار",
    "print_right_margin"                        => "الهامش الأيمن",
    "print_right_margin_number"                 => "الهامش الأيمن يجب أن يكون رقم.",
    "print_right_margin_required"               => "الهامش الأيمن مطلوب.",
    "print_silently"                            => "عرض صندوق حوار طباعة",
    "print_top_margin"                          => "الهامش العلوى",
    "print_top_margin_number"                   => "الهامش العلوى يجب أن يكون رقم.",
    "print_top_margin_required"                 => "الهامش العلوى مطلوب.",
    "quantity_decimals"                         => "العلامة العشرية للكمية",
    "quick_cash_enable"                         => "",
    "quote_default_comments"                    => "ملاحظات طلبات العمل الثابتة",
    "receipt"                                   => "الإيصال",
    "receipt_category"                          => "",
    "receipt_configuration"                     => "إعدادات طباعة الايصالات",
    "receipt_default"                           => "افتراضى",
    "receipt_font_size"                         => "الخط",
    "receipt_font_size_number"                  => "رقم الخط يجب ان يكون رقم.",
    "receipt_font_size_required"                => "رقم الخط مطلوب.",
    "receipt_info"                              => "معلومات تهيئة الإيصالات",
    "receipt_printer"                           => "طابعة تذاكر",
    "receipt_short"                             => "مختصر",
    "receipt_show_company_name"                 => "عرض اسم الشركة",
    "receipt_show_description"                  => "عرض الوصف",
    "receipt_show_serialnumber"                 => "عرض الرقم المسلسل",
    "receipt_show_tax_ind"                      => "عرض مؤشر الضريبة",
    "receipt_show_taxes"                        => "عرض الضرائب",
    "receipt_show_total_discount"               => "عرض إجمالى الخصم",
    "receipt_template"                          => "قالب الايصال",
    "receiving_calculate_average_price"         => "حساب متوسط سعر الأصناف المستلمة",
    "recv_invoice_format"                       => "شكل فاتورة الإستلام",
    "register_mode_default"                     => "نمط التسجيل الافتراضي",
    "report_an_issue"                           => "بلغ عن خطأ",
    "return_policy_required"                    => "سياسة الإسترجاع مطلوب.",
    "reward"                                    => "المكافاة",
    "reward_configuration"                      => "اعدادات المكافاة",
    "right"                                     => "يمين",
    "sales_invoice_format"                      => "شكل فاتورة البيع",
    "sales_quote_format"                        => "شكل فاتورة عرض الاسعار",
    "saved_successfully"                        => "تم حفظ التهيئة بنجاح.",
    "saved_unsuccessfully"                      => "لم يتم حفظ التهيئة بنجاح.",
    "security_issue"                            => "تحذير من ثغرة أمنية",
    "server_notice"                             => "يرجى استخدام المعلومات أدناه للإبلاغ عن المشكلة.",
    "service_charge"                            => "",
    "show_due_enable"                           => "",
    "show_office_group"                         => "اظهار ايكونة المكتب",
    "statistics"                                => "إرسال اﻹحصائيات",
    "statistics_tooltip"                        => "إرسال اﻹحصائيات ﻷغراض التطوير و التحسين.",
    "stock_location"                            => "مكان المخزون",
    "stock_location_duplicate"                  => "من فضلك إستخدم اسم مكان غير مكرر.",
    "stock_location_invalid_chars"              => "مكان المخزون لايمكن أن يحتوى على '_'.",
    "stock_location_required"                   => "مكان المخزون مطلوب.",
    "suggestions_fifth_column"                  => "",
    "suggestions_first_column"                  => "العامود 1",
    "suggestions_fourth_column"                 => "",
    "suggestions_layout"                        => "تخطيط اقتراحات البحث",
    "suggestions_second_column"                 => "العامود 2",
    "suggestions_third_column"                  => "العامود 3",
    "system_conf"                               => "اعدادات اخرى",
    "system_info"                               => "System Info",
    "table"                                     => "جدول",
    "table_configuration"                       => "اعدادات الجدول",
    "takings_printer"                           => "طابعة الإيراد",
    "tax"                                       => "الضريبة",
    "tax_category"                              => "تصنيف الضريبة",
    "tax_category_duplicate"                    => "الفئة الضريبية اللتي تم ادخالها موجودة.",
    "tax_category_invalid_chars"                => "الفئة الضريبية اللتي تم ادخالها غير صحيحة.",
    "tax_category_required"                     => "الفئة الضريبية مطلوبة.",
    "tax_category_used"                         => "الفئة الضريبية اللتي تم تحديدها لا يمكن حذفها لانها قيد الاستعمال.",
    "tax_configuration"                         => "إعدادات الضريبة",
    "tax_decimals"                              => "العلامة العشرية للضريبة",
    "tax_id"                                    => "الرقم الضريبي",
    "tax_included"                              => "شامل الضريبة",
    "theme"                                     => "السمة",
    "theme_preview"                             => "معاينة المظهر:",
    "thousands_separator"                       => "فاصل الاف",
    "timezone"                                  => "المنطقة الزمنية",
    "timezone_error"                            => "تختلف منطقة OSPOS الزمنية عن منطقتك الزمنية المحلية.",
    "top"                                       => "علوى",
    "use_destination_based_tax"                 => "استخدام الضريبة المستندة على الوجهة",
    "user_timezone"                             => "المنطقة الزمنية المحلية:",
    "website"                                   => "موقع الشركة",
    "wholesale_markup"                          => "",
    "work_order_enable"                         => "تفعيل طلبات العمل",
    "work_order_format"                         => "شكل طلبات العمل",
];
